|
TÍTULO DE LA OBRA: “EL MANUSCRITO DE LOS SUEÑOS” AUTOR: SERGIO MACÍAS BREVIS FECHA DE PUBLICACIÓN: 2 DE DICIEMBRE DE 2008
En este libro se narra en verso las aventuras amorosas de Al Mu’tamid, un personaje histórico aunque su vida parece ficción. Rey de Sevilla en el siglo XI, amó mucho, sobre todo a Rumaykiyya, la bella esclava de Silves a la que hizo su esposa, a Ibn Ammar, su amigo juvenil al que nombró primer ministro, etc. Amó la belleza de los jóvenes, de los jardines, de los palacios, de los poemas. Amó las batallas, venció y fue vencido. Fue cruel y despiadado, al mismo tiempo que generoso y noble. Terminó sus días desterrado en Agmat, a pocos kilómetros de Marrakex, prisionero de los almorávides, en compañía de su fiel Rumaykiyya y algunas de sus hijas. Allí reposa, lejos de su añorada Sevilla. Este poemario fue escrito en español por Sergio Macías y traducido al árabe por Abdeslam Mesbah.
Para saber más…
|
Sergio
Macías Brevis realizó con El
Manuscrito de los Sueños un selecto poemario, en edición
bilingüe español – árabe, que se introduce de lleno en la tradición
poético-amorosa de la lírica árabe.